版本释义

版本是指雕刻木版印刷的书本,所以前人常写作“板本”。在雕版印刷发明以前,还没有这个词,雕版印刷发明后,主要是在宋代,人们开始使用这个词,仅指雕版印本。

随着时代的推移,“板本”含义逐步丰富了,变成了以雕版印本为主体而包括写本、活字本、批校本、手稿本在内的一个大概念。近代,排印技术逐步取代雕版印刷,“板本”含义进一步丰富。现在把书籍做成光盘,叫“电子版”也就成了一种版本。

这样,版本的概念大约相当于“异本”,即不同的本子,而不再限于木版印刷本,甚至不再限于各种纸质的书本。

 基本简述

一种书籍经过多次传抄、刻印或以其他方式而形成的各种不同本子。

“版”是简牍时代以木制作的书籍的一种形制,印刷术发明后,用以印刷书籍的木版也称版。书称“本”,始于西汉刘向父子校理国家藏书。刘向<别录>云:“一人读书,校其上下,得谬误,曰校。一人持本,一人读书,若怨家相对,曰雠。”这里的本,即指一书的不同本子。最初写于竹、木简上,后用缣帛与纸写书,雕版印刷术发明后,书籍多以印刷形式流传,版本一词,大多指书籍的雕版印本。 清代叶得辉<书林清话> (卷一):“自雕版盛行,于是版本二字合为一名。”至宋代,版刻大行,名义遂定。版本二字最早见于文献的记载,有宋代叶梦得<石林燕语>(卷八):“五代冯道始奏请官镂六经版印行,国朝淳化中,复以<史记>、<前后汉>付有司摹印,自是书籍刊镂者益多,士大夫不复以藏书为意,学者易于得书,其诵读亦因灭裂,然版本初不是正,不无讹误,世既一以版本为正,而藏本日亡,其讹谬者遂不可正,甚可惜也。”南宋藏书家尤袤<遂初堂书目>有“成都石刻本、秘阁本、旧监本、京本、江西本、川本、大字本、小字本……”,是记藏书不同版本的开始。此外,南宋岳珂<九经三传沿革例>题:“曾以家塾所藏唐石刻本,晋天福铜版本,京师大字旧本,绍兴初监本,监中见行本,蜀大字旧本,蜀本重刊大字本、中字本、又中字有句读附音本,潭州旧本,抚州旧本,建大字本、俞绍卿家本、又中字凡四本,婺州旧本,併兴国于氏、建安余仁仲凡二十本,又以越中旧本注疏、建本有音注疏、蜀注疏,合二十三本,专属本经名士,反复参订”。据此可知,版本一词,范围较广,不仅专指刻本,包括刻印本与非刻印本。至近代,版本含意更有扩大,写本与刻印本之外,凡影印本、石印本、拓印本、铃印本、铅印本、油印本等都包括在内。

一部书籍,无论是经抄写、刻印或其他方法制成,由于时代、地区、条件、写刻人等有所不同,各种本子之间,必然产生差异,而具有不同的特征,如:写或印的形式、年代、版次、字体、行款、纸张墨色、装订;内容的增删、修改、变化,以及一书在流传过程中形成而留存于书上的题跋、识语、批校、藏章印记等等。这种特征即构成一书的不同版本。研究书籍版本特征,辨其真伪优劣的学科则成为版本学。

 版本类型

(一)写本。又叫抄本。在印刷术发明以前,书籍固然都是写本。印刷术发明的早期,仍以写本居多。宋以来,印刷术普及了,写本才逐步减少,但其绝对数量仍然相当大,只是就写本与印本的比例而言,写本少,印本少。

(二)刻本。

从时代早晚看,有唐五代刻本、宋刻本、金刻本、元刻本、明刻本、清刻本、民国刻本。

从刻书地域看,南宋有四川地区刻蜀本、浙江地区刻浙本、福建地区刻建本(或叫闽本)。金、元时期有山西临汾刻的平水本。

从出资者来看,有官刻本、家刻本、坊刻本。

从刊刻先后看,有初刻本、重刻本、覆刻本(又叫影刻本)。

从刷印早晚看,有初印本、后印本、重修本、增修本、三朝本、递修本。

从墨色看,又有蓝印本、朱印本、墨印本。大抵明人多蓝印,清人多朱印。

从开版大小看,开版小的又叫巾箱本或袖珍本。

从版式看,有黑口本、白口本。从行款看,又有十行本、八行本。

从字体大小看,又有大字本、小字本。

这些基本上都属于刻本范围内的概念,分类角度不同,也就造成名目繁多。

(三)套印本:用两种或两种以上颜色、经过多版次印刷而成的版本。过去多用刻版的方法,每一页上需要几种颜色,就刻几块版,每版刷印一色,合之即成多色印刷品。套印本中用不同颜色印刷的大都是评注和圈点,醒目美观。

(四)饾版与拱花印本:饾板即将画稿按深浅浓淡阴阳向背各刻一板,以次套印,有至十多次者。

拱花即现今印刷术中之凸版,将纸压在板上,花纹就凸现在纸上,书中鸟类羽毛,流水行云,多用此法。

(五)活字本:

雕版印刷属于整版印刷,一页一块版。活字则不同,每个字一个字模,制版时用一块底盘,把活字一个个检出排上,然后压平固定,即可刷印,印完拆版,字模可再排他版,经济方便。

毕昇发明的胶泥活字及其印刷品未见流传。在敦煌及黑水城遗址,曾发现西夏文活字印刷物,据专家研究为西夏中后期印刷品。

活字按其质地可分为泥活字、木活字、铜活字、铅活字、锡活字。

(六)石印本:用石材制版印刷的书本。

(七)珂罗版印本(八)批校本、题跋本:写本或印本,经过读书人批注、校勘或加写题跋,就成为批校、题跋本。名家批校、题跋本一向受藏书家重视。

文献编目

在文献编目中,特别是在<国际标准书目著录>(统一版)中,版本(Edition)是基本上根据同样的输入信息制作并且由同一个机构或一组机构或一个个人发行的一种资源的所有复本。对于古旧单行资源,从基本上是同样的版心在任何时候印刷出来的一种资源的所有复本。

另一个相关的版本(Version)可以表示主要的和次要的变化,因此不能确定表明一个新的版本(Edition),该术语也经常用以表示出版界的输出格式。

参考文献

国际标准书目著录(统一版)(北京 : 北京图书馆出版社, 2008年)

相关新闻