剧情简介
巴特比认为,无条件进入大学的最好方法,就是自己创建一所--至少可以应付父母那一关。在他那有点神经质的好友斯库雷德的帮助下,再加上其他几个和巴特比一样没有大学肯接收的同学的出谋划策,他们终于在一所废弃的精神病院开办了一所“著名”的南方哈蒙工业大学,简称“S.H.I.T. ”,所有的规则、课程以及完整的教学体制,都由这些所谓的“创办人”自己制定,而且,他们并非这所学校仅有的几个学生,在“任何人都能来上学”的旗号下,越来越多被大学拒收的高中毕业生被“录取”到这所新学校中,至少他们在精神上成了这所大学的一年级新生。
为了维持这所学校的正常运转,必须得有成年的法人成为学校的代表,于是,巴特比雇佣斯库雷德的舅舅本作为这里的
图片来源 MX电影库
名誉校长。与此同时,爱神也轻轻地敲起了巴特比的心门,他爱上了住在隔壁的莫妮卡,可是莫妮卡甚至不知道有巴特比这号人物的存在。在一群学习不灵光、却异常聪明的年轻人的支撑下,这个漏洞百出的可笑计划竟然真的成功了,孩子们在“S.H.I.T. ”的“监管”下得到了灵魂上的解放,因为学校鼓励学生追求个性化的时代。然而,随着“S.H.I.T. ”,的名气越来越大,却引起了另外一座也叫“哈蒙”的名牌大学的校长迪安·范·浩恩的注意。虽然年轻人有追求自己的梦想的权力,虽然巴特比颠覆的是美国的传统教育机制,但他和朋友们的行为已经构成了“诈骗罪”,他要如何摆脱这一难题,好让自己免除牢狱之灾呢?
相关产品
2006年11月14日录取通知书的家用影片VHS和DVD正式上市。
绣有影片中南方哈蒙技术学院(英文:South Harmon Institute of Technology (S.H.I.T.))的校服在网络上热卖。
电影原声
01. U-Mass - The Pixies
02. Gravity Rides Everything - Modest Mouse
03. Declare Guerre Nucleaire - The Hives
04. Bole 2 Harlem - Bole 2 Harlem
05. Eleanor Rigby - David Schommer
06. TKO - Le Tigre
07. Where Do I Begin - The Chemical Brothers/Beth Orton
08. Sherman's Way - David Schommer
09. Keepin' Your Head Up - The Ringers
10. Don't You (Forget About Me) - David Schommer
11. Holiday - Green Day
12. Let The Drummer Kick - Citizen Cope
13. To Be Young - Ryan Adams
14. You Think We Suck - Ape Fight
15.The Hives-Declare Gueree Nucleaire
影片制作
制作
制作公司:
环球影业 Universal Pictures [美国] ..... (2006) (USA) (theatrical)
Shady Acres Entertainment [美国]
发行公司:
环球影业 Universal Pictures [美国] ..... (2006) (USA) (theatrical)
United International Pictures (UIP) GmbH [德国] ..... (2006) (Germany) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [阿根廷] ..... (2006) (Argentina) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [瑞士] ..... (2006) (Switzerland) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [法国] ..... (2006) (France) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [荷兰] ..... (2006) (Netherlands) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [新加坡] ..... (2007) (Singapore) (theatrical)
Universal Pictures International (UPI) ..... (2007) (Spain) (theatrical)b
特技制作公司:
Spectrum Effects
其它公司:
Brain Waves ..... adr voice casting
Chapman and Leonard Studio Equipment ..... cranes and dollies
Clairmont Camera Inc. [美国] ..... moviecam camera (as Clairmont)
Clairmont ..... moviecam camera
For Stars Express ..... catering
Mac Sound ..... score mixed at
Movie Movers ..... cast trailers/production trailers
One Step Up ..... foley by
Right Lobe Design Group [美国] ..... end titles
Sande Alesai Casting [美国] ..... extras casting (as Sande Alessi Casting)
Shout! Factory [美国] ..... soundtrack
Sounds of the Mushroom ..... score mixed at/score recorded at
Technicolor Digital Intermediates [美国] ..... digital intermediate
Technicolor Digital Services ..... main titles
Technicolor [美国] ..... color
Universal Studios Inc. [美国] ..... grip and electric equipment provided by
上映
国家/地区 | 上映/发行日期 |
美国USA | 2006年8月18日 |
英国UK | 2006年10月6日 |
巴西Brazil | 2006年10月12日 |
埃及Egypt | 2006年12月6日 |
匈牙利Hungary | 2007年1月31日(发行DVD) |
希腊Greece | 2007年2月23日(发行DVD) |
德国Germany | 2007年5月31日 |
幕后制作
荒唐的背后
《录取通知》讲述了一个表面看似非常荒唐可笑的故事,然后荒唐背后,却是一群勇敢的年轻人不按常理出牌,通过不同的大环境以及个人的智慧比拼,将社会标准和对未来的期望重新定义,改革成自己想象中的样子……在影片中,他们成功地做到了这一点,这是一些完全游离在常规人群之外的另类分子,虽然他们的出发点可能是“懒惰”,但却勇于改变现状,为自己的未来抗争,巴特比·盖恩斯就是这样一个人,他常常以退为进,以逃避家庭作业和课业压力为己任,可是一旦被逼到进退两难的境况里,他却努力寻找自救的办法,并以成功告终。分、分、分,老师的法宝,学生的命根--看来无论是东方还是西方,学生们都难以避免升学的辛苦和压力。而《录取通知》就像是一个用来让人清醒的警钟,告诫那些仍然身陷因无法升学而苦恼异常的年轻一代,虽然进入大学已经成了社会标准中的“优秀级别”,可是对于个人来说,更应该找到适合自己的生存形式,而不是都像无头苍蝇一样硬要挤上那座独木桥,于是,《录取通知》提出了一个疑问,是什么导致了这样的故事发生?影片中主要对焦的还是美国教育体系中的缺陷,这些缺陷不但剥夺了孩子们的创造力,还剥夺了他们从各方各面吸取知识的权力。
影片正好质疑了那些在社会大环境下已经形成的某种错误观念:是不是只有经历过大学生涯,才是未来会成功的前提?现在,“考入大学”对于人们来说,似乎已经失去了本身应有的价值,而是单纯地变成了某种机械的行为,而我们也认为那些从大学校园走出来的人,要更有想法一些,更有才能一些……故事的灵魂之处就在于,《录取通知》里的学生可以自己决定他们应该走的路、应该学习的科目、应该得到一个什么样的成绩。
第一次做导演的史蒂夫·平克早已凭制片人和编剧的身份在好莱坞的喜剧界家喻户晓,他曾为约翰·库萨克两部评价颇高的喜剧编写过剧本--1997年的《布兰克》(Grosse Pointe Blank)和2000年的《失恋排行榜》(High Fidelity)。总的说来,平克的这个导演位置坐得还是非常舒服的,因为他背后全部是在喜剧方面非常有经验的工作人员在帮助他,而且,他在片场的虚心也赢得了所有人的赞扬,即使他不是一名经验丰富的导演,至少很合格,因为他将其他人的经验联系到一起,结合成一个完美的整体。平克认为,这人嘛,总有犯错的时候,何况自己还是第一次做导演,吸取别人的经验和长处,可以有效地减低错误的发生频率。而且这部影片中的演员对于观众来说也都是生面孔,不过,虽然他们缺乏舞台经验,却用自己的充沛的精力和难以磨灭的热情填补上了。“Accepted ”
大学在社会上应该属于一种服务体系,不应该强迫你坐在那里听从老师硬灌入脑子的数理公式,这个体系应该是为你服务的。然而,现今的年轻人都被塑造成同一种成功模式:好好学习,进入一所名牌大学,找到一份赚钱最多的工作——虽然这样的人生干净利落,却实在是乏味异常。
当然,也有人非常喜欢自己的人生可以遵循这样一种既定的模式,这是一种利弊相抵的生活方式。然而,这个世界上没有人生来就注定要成为一名失败者,通向成功的道理有很多条。这里的“Accepted ”有两种意义,第一种当然就是“录取”,而另一个潜在的意义则是“认同”。有时候,“录取”可能只是你在人生叉路上的一种选择,但“认同”才是你殊途同归的最终方向。当然,想要“认同”,被接受是首要的,代表着一种自我的肯定,可是需要记住的是,这并不能决定你是谁,或想要成为什么样的人,更不能决定你将来在社会上会处在一个什么样的位置上,然而,这些观念却支配着大学教育。
《录取通知》就传达着这样一种“认同”的观念,与目前年轻人在传统教育被教授的知识完全相悖,然而史蒂夫·平克并不是想批评现有的教育体系,而是希望人们能够从影片中认识到:如何让大学生活适应自己的需求,而不是盲目地去追求。所以,当你将影片的主题概念简化,就会得出一个简单的道理:认同别人,但最重要的是认同自己。“认同”属于那些传统概念中的失败者真正意义上的一次胜利,这样一部被概念化的影片所追求的就是一种乐观主义精神,讲述的是人类要如何合理善用自己所处的生存环境。
演职员表
演员表
角色 | 演员 |
Bartleby,Gaines | 贾斯汀,·朗/Justin,Long |
Sherman,Schrader | 乔纳,·希尔/Jonah,Hill |
Hands | 哥伦布·绍特,/Columbus,Short |
Glen | Adam,Herschman |
Rory | 玛丽亚,·泰,耶尔,/Maria,Thayer |
Uncle,Ben | Lewis,Black |
Monica | 布蕾克·,莱弗利,/Blake,Lively |
Jack,Gaines | Mark,Derwin |
Diane,Gaines | 安·库萨克/Ann,Cusack |
Lizzie,Gaines | 汉娜,·,马克斯,/Hannah,Marks |
Abernathy?(A.D.D.)?(as?Robin?Lord?Taylor) | 罗宾,·泰勒/Robin,Taylor |
Kiki | 迪奥拉,·,拜尔德,/Diora,Baird |
Maurice | Joe,Hursley |
The,Ringers | Joe?Hursley;Joseph?Robinson;Jamie?Seibert;Joseph?Stiteler |
Freaky,Student | Jeremy,Howard |
Dean,Van,Horne | 安东尼,·,希尔德,/Anthony,Heald |
Hoyt,Ambrose | 特拉维斯·范·文克/Travis,Van,Winkle |
Gwynn | 凯瑟琳·道布尔迪,/Kaitlin,Doubleday |
Mike,Welsh | Sam,Horrigan |
Mike,McNaughton | Ross,Patterson |
Mike,Chambers | Artie,Baxter |
Dwayne | 凯南,·鲁兹/Kellan,Lutz |
Wayne | Brendan,Miller |
Confused,Kid | Chantelle,Tibbs |
Sandwich,Mascot | Christian,Long |
S,H,Student,in,Hallway | Yorke,Fryer,Jim,Leung |
S,H,Student,in,Hallway,#2 | 斯凯勒·,斯通,/Skyler,Stone |
Random,S,H,Student,(as,Shaun,Reyes) | Ernest,Shaun,Reyes |
Big,Larry | Matt,Noble |
Kiki's,Best,Friend | Lisa,Gleave,Alejandra,Gutierrez |
Mr,Schrader | Jim,O'Heir |
Mrs,Schrader | Darcy,Shean |
Family,Friend | Jay,Harik |
Shoe,Store,Boy | Mathew,Vigil |
Shoe,Store,Mother | Debbon,Ayer |
Shoe,Store,Manager | Carla,Jimenez |
Board,Chairman | Ned,Schmidtke |
Vice,Principal,Matthews | Tim,Bagley |
Boy,Going,to,Princeton | Ray,Santiago |
Academic,Counselor | Margaret,Travolta |
Economics,Teacher | Brian,Powell |
Stressed-out,Student | Mike,Daily,Jeff,Duby |
Drop-off,Dad | 斯科特·,埃德,希特/Scott,Adsit |
Drop-off,Mom | Lindy,Loundagin |
Desk,Clerk | Steve,Little |
Male,Graduate,(scenes,deleted) | Ethan,Hova |
BKE,Pledge,with,Jacket | Paraic,McGann |
ESL,Student | Arthur,Leo |
Go,Go,Dancer | Criscilla,Crossland,Larke,Hasstedt |
Autograph,Student | Holly,Fielding |
Glen's,Party,Girl | 梅乐迪丝·吉安格兰/Meredith?Giangrande;凯特·法兰奇/Kate?French |
S,H,Testimonial,Student | Christina?Diaz;Zoe?Di?Stefano;David?Carmon;Armen?Weitzman;Christopher?Khai;Stephanie?St.?Hilaire;Shameka?Banks;Nicholas?Garren;Louie?Heredia |
Fake,ID,Kid | Matthew?St.?Clair;Jamie?Leffler;Nina?Nam;Wendy?Waller;Ronnie?Lewis?Jr.;Matthew?Ching;Richard?Brown;Mylika?Davis;Portis?Hershey |
Fake,ID,Kid,(as,Laurie,Phelps) | Laurie,Megan,Phelps |
Sorority,Girl,(uncredited) | Natalia,Bellami |
Frat,Boy,(uncredited) | Richard,Blake |
Hot,Sorority,Girl,(uncredited) | Kristin,Bryant |
Board,Member,(uncredited) | Mindee,de,Lacey |
Skater,#1,(uncredited) | Chad,Fernandez |
Parents,Day,Parent,(uncredited) | Geoffrey,Gould |
Drug,Dealer,(uncredited) | Jason,Kapraun |
Hot,Sexy,Girl,(uncredited) | Michelle,Laine |
S,H,Testimonial,Student,(uncredited) | Vanessa,Lauren |
Yoga,Student,(uncredited) | 里贝卡·帕莉丝/Rebecca,Parisi |
Exchange,Student,(uncredited) | Neil,Patil |
Slacker,Student,(uncredited) | Nathan,Pitkanen |
College,Student,(uncredited) | Rumaisa,Rahman |
Frat,Guy,(uncredited) | Jimmy,Schueler |
Fraternity,Guy,(uncredited) | Greg,Sestero |
ESL,Student,(uncredited) | Meilinda,Soerjoko |
职员表
??制作人:Michael Bostick;Louis G. Friedman;Brian Lutz;Amanda Morgan Palmer;Mark Perez;汤姆·沙迪亚克/Tom Shadyac;Jonathan Watson;Jason Wilson
??导演:斯蒂夫·平克/Steve Pink
??副导演(助理):Tansey Allen;Ryan Craig;Tom McComas;杰夫·施瓦兹/Jeff Schwartz;Jody Spilkoman;Jonathan Watson
??编剧:亚当·库珀/Adam Cooper;比尔·科拉奇/Bill Collage;Mark Perez
??摄影:Matthew F. Leonetti
??配乐:David Schommer
??剪辑:Scott Hill
??选角导演:Joseph Middleton
??艺术指导:Rusty Smith
??美术设计:Denise Hudson
??服装设计:Genevieve Tyrrell
??布景师:Sara Andrews
影片花絮
·影片取景工作全部在加州南部的圣费尔南多和橘子郡完成。
·新晋偶像派亚当·布罗迪(Adam Brody)因为档期问题而退出了影片的拍摄工作。
·影片中哈蒙大学的原型即是位于橘子郡的查普曼大学。
相关介绍
主角介绍
贾斯汀·朗留给多数观众的印象只是女主角身边可爱但带着点神经质的男友,而他在参演的多部非主流影片中得到了更多磨练的机会,成名作《惊心食人族》和2006年主演的青春片《录取通知》(Accepted)之后,人们发现喜剧天赋和个人魅力在这个有着大男孩外表的演员身上得到了完美的融合。贾斯汀·朗1978年出生于美国美国东北部康涅狄格州的Fairfield,父亲是Fairfield University的哲学教授,母亲是一名教师,同时也曾是百老汇的戏剧演员,朗的哥哥和弟弟后来也都走上了表演的道路。Vassar College大学在学期间,朗把更多的精力放在了与表演相关的课外活动上,并加入了一个名为“LaughingStock”的喜剧剧团,表演才能很快受到关注,让他在一些独立电影中得到了角色,其中最知名的要属1999年的《银河追缉令》(Galaxy Quest)。2000年毕业后表演才开始成为朗的全职工作,他在电视剧集《ED》中出演的神经紧张的少年Warren Cheswick受到欢迎,次年则亮相小成本的卖座恐怖片《惊心食人族2》,本片的成功让贾斯汀·朗的知名度提升了一个大台阶。2001年他在《穿越乡间路》(Crossroads)中出演布兰妮·斯皮尔斯的男友,并得到了文斯·范恩喜剧《疯狂躲避球》中的一个配角角色。此后朗又在几部独立影片中担起大梁,包括《Raising Genius》(2004)和《Waiting...》(2005)等,接下来则出演《疯狂金车》中林赛·罗汉的男友而再次回归主流视野,此外还在《分手男女》(The Break-Up)饰演了詹妮弗·安妮斯顿的男友。2006年夏天上映的校园喜剧片《录取通知》(Accepted)是贾斯汀·朗第一次担任影片主角,荒诞的情节并不妨碍他展示自己令人着迷的个人魅力。
贾斯汀·朗曾在采访中透露过他一直极力避免看到关于自己的报道,当年他和因为药品事件而处在风口浪尖的布兰妮·斯皮尔斯合作之际,随口开的一个小玩笑都成为了报纸头条;尽管朗为此难过不已,但是直到他向布兰妮开口道歉,这位“见多识广”的姑娘才发现有这回事情。这可以算是性格害羞的他和“公共关注力”的第一次亲密接触,尽管现在面对媒体已经成熟得多,贾斯汀·朗依然极少出现在夜总会以及各种名人齐聚的地方,不过2007年在备受期待的大片《虎胆龙威4》的种种宣传场合,人们可以看他和合作的大牌布鲁斯·威斯利并排的身影。
此外貌不惊人的贾斯汀·朗是还有幸成为了Apple Mac的北美代言人,和John Hodgman一起出演了几则Mac广告;据说他被选为广告主角是因为苹果公司首席执行长史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)欣赏他在某部影片中的表演,而这究竟是哪部影片也令人很好奇。
不过根据Long签约“Get a Mac ”的时间,即2006年9月,加上“accepted ”中Long代表的对美国大学陈旧制度的创造性颠覆,还有包括片中Maria Thayer的静坐课程符合Steve的禅坐的习惯和课程人性化的设定,可以推测出“Accepted ”很大可能为Steve选Long为代言人的影片,有些推测为“虎胆龙威4 ”,根据此片拍摄开始于2006年9月,时间上不符合。
导演介绍
斯蒂夫·平克虽说早在二十年前就已经踏入影视界,但真正作为影片的灵魂人物导演,此次却是头一遭。作为一名年入不惑之年,有着演、编、导三重身份的斯蒂夫·平克似乎对电影有着自己别样认识。尽管,斯蒂夫在演员的道路上走得并不是那么星光灿烂,反而却在编剧方面是小有成就:五年前的一部《失恋排行榜》一举获得了有着英伦奥斯卡之称的英国电影学院奖最佳编剧提名。2006年,他除了执导本片之外,并没有放弃自己从事已久的演员职业,出演了影片《战争录像带》(the war tape),看来是多条腿走路的斯蒂夫·平克誓要再次在好莱坞造梦工场为自己热爱的电影事业博上一大注。
2001年的《惊人食人族》(Jeepers Creepers)让观众在体验惊悚气氛的同时认识了长着一张娃娃脸的英俊小生贾斯汀·朗。这位出生于上个世纪七十年代后期的“老帅哥”,与青春片结下了浓厚的情谊,在诸如《等待》(Waiting)、《疯狂甲克虫》中都在大肆展现着自己的青春魅力,虽然没有过真正的大红大紫,却也获得了不少粉丝们的喜爱。2006年,除了在这部小成本影片中挑大梁之外,贾斯汀·朗还介入了珍尼弗·安妮斯顿与文斯·沃恩之间,演绎的那段波澜不经的《分手男女》的闹剧。在本片中,贾斯汀·朗跨越年龄限制出演高中生,驾轻就熟的演技再次引人注目。在影片中与贾斯汀·朗“亲密过招”的正是去年跟随一条牛仔裤(《魔裤好姐妹》)而上位的布莱克·莱夫里。由于兄弟姐妹全是演员,因此莱夫里走上演艺道路并不奇怪,当然这个古灵精怪的女孩也有自己独到之处,此次在片中饰演莫妮卡,就会用上无数整盅怪招来对付巴特莱比,为影片营造了极为出色的喜剧氛围。颇引人注目。
影视评价
这是一部毫无青春喜感的青春喜剧。
——《流行文化》
作为新人,饰演巴特比的贾斯汀·朗的表现几近完美。
——《电影评论》
这部青春喜剧的确为我们带来愉悦,同时如此励志还是青春片中的稀有动物,虽然没有过多的男女主的感情戏份,但此剧把重心放在了如何看待被拒大学门外上,反映了这次社会残酷又真实的一面,斗志昂扬充满活力的他们为我们展现了一份奇妙的大学之旅,南哈蒙理工大学好样的!——观众,慕尼黑者
尽管《录取通知书》在烂番茄网站上获得大部份网友给与否定的评价,在满分五颗星的Allmovie网站上只获得三颗星,和Metacritic网站上只获得47分,这部影片在一上映就获得10,023,835的票房,且在2006年10月19日影片下档前一共大卖36,323,505票房。
精彩对白
Dean Van Horne:Rejection. That's what makes a college great. The exclusivity of any university is judged primarily by the amount of students it rejects.
迪安·范·浩恩:因为会被拒绝,所以大学才会如此充满魅力。任何大学的排外主义,都是由那些被拒收的学生所定义的。
Uncle Ben:What is learning? It's paying attention. It's opening yourself up to this great big ball of that we call life.
本:什么是学习?学习就是能让你集中注意力的事物;知识可以让你向那个我们称之为生活的巨大空间敞开心扉。
Bartleby Gaines:At South Harmon, we say yes to you! We say yes to your hopes.We say yes to your dreams.We say yes to your flaws! So welcome! Grab a room, grab a friend, grab yourself, we don't give a shit. Welcome to South Harmon Institue of Technology! And welcome to S.H.I.T!
巴特比·基恩斯:在南哈蒙,我们跟你说可以!我们对你的愿望说可以。对你的梦想说可以。包容你的缺点。欢迎你们!找个房子,找个朋友,把握自己,我们不会插手。欢迎来到南哈蒙理工学院!欢迎来到S.H.I.T!
文书类型
录取通知书内容包括:
1、录取考生个人资料
2、录取学校资料
3、新生报到时间
4、新生报到所需费用,包括学费、书本费、校服费、其它学杂费
录取通知书现在的高考录取通知书,都是通过邮政特快快递到学生的手中。相比于现代人,古人享受的待遇貌似要高许多,有专门的政府官员来通知。古人科举应试及第之后,县州府都会派遣特定人员前去通知报喜,这样的报喜在古人眼里称为捷报。所以可以这样说,捷报就是古人现代版的高考录取通知书。“自家提塘官的便是,因在枢府效劳多年,蒙枢密老爷赏俺今年科场专走官报。”明阮大城的《燕子笺·放榜》里的这句话便是其因在府里效劳多年,科考可以直接拿录取通知书的事情。
古人参加科考可不是一个人的事情,他牵扯到整个家族甚至整个村庄。据说古代参加科举应试,中秀才举人或者进士及第希望比较大的人家都会在煎熬中苦苦等待着喜报的到来。也有比较聪明的人专门等候在门口,一旦报喜的人到了,就前去向这家人报喜,碰到富裕的人家能得到点碎银花花,稍微穷点的人家也能沾上点酒喝。这样的等待在古代称之为候榜。这些场面在《儒林外史》里有过详细的描述。
从乡试到会试,再到殿试,每个级别的考试都有捷报,只要你合格了被录取了,就有人来专门为你报喜。捷报的格式大都比较简单,除了写有应试考取功名者的名字以及考试的名次,此外就是某某县府的名称了。
浙江仙居县皤滩镇有一个始建于南宋时期的何氏里大学士府在国内颇为著名,何氏家族在历代历史上出过许多达官贵人以及文人学士。康熙时期的帖学四大家之一何焯就隶属这个大家族。何焯25岁时以拔贡生的身份进京,后因直言耿直的性格而受到排挤,以致六次应考不第,直到四十一岁时,康熙南巡,因朋友推荐参加考试才成为举人。何焯次年参加考试,顺利考取为进士。何氏里大学士府就有关于何焯的捷报。官报厅在学士府的正南面,两边的木板墙上就贴满了当时的捷报,有中举人的捷报,有中得头等状元的,也有中进士第四名的捷报。这些捷报皆为隶属字体,上端印有一条欲飞的腾龙,下面是云山雾海,捷报正中央写有某某年高中乡试或者殿试第几名。捷报的样式因朝代的不同而略有异同。
古人收到捷报之后,一般要把它张贴在厅堂里最显眼的位置,一来可以光宗耀祖,二来可以让来访的客人一眼就能目睹到,如同现在的奖状一般。从这个细小的细节同样可以看出古人如何重视科举考试,科举几乎成了古代读书人的唯一出路